Todos los amantes de Unica Zürn y Hans Bellmer

————

TODOS LOS AMANTES DE UNICA ZÜRN Y HANS BELLMER

 

 

unica zürn no nació en 1916

unica zürn no soportaba bailar

todas las          gentes-cabeza-hueca

quieren bailar con ella

pero ella las escupe y se señala a sí misma con el dedo

llamando la atención de todos

y todo el mundo piensa que está loca

todos excepto hans bellmer

 

hans bellmer

era un apuesto caballero que nunca debió salir de la ciudad

“morirás de tristeza y olvido”

su corazón es una bomba de hidrógeno

alimentada con quinientos mil litros de vodka

escuchaban mahler y a veces parecían felices

solamente cuando parecían felices era cuando realmente eran felices

el resto del tiempo hans miraba los ojos de unica

y hablaban sin necesitar palabras

 

juntos redactaban incontables ensayos contra la sociedad

leían a rimbaud con la misma voz

y creían en la extinción del reino animal

nunca se vieron en la tesitura del suicidio

hasta que llegó su muerte

pero a veces sufrían de temblores nocturnos

y nunca nunca nunca

se decían la verdad el uno al otro

porque la verdad es ese hijo deforme

que espera una eternidad ser concebido

 

hans aplastó

todas las flores del jardín de unica

 

hans y unica

veían las hojas y la oscuridad caer en los parques

y como colofón a su desgracia

murieron enterrados junto con todas sus crueldades

se dieron cuenta

de que el tiempo no es más que un ganso que recita en el balcón

mientras suena la alarma que avisa

de que están fuera del espacio-tiempo

cuando sus dos labios se encuentran

en el mundo que ellos han creado

que ellos han inventado

que ellos han dibujado con tiza y cigarrillos

 

y repiten la palabra “casa” “casa” “casa”

“tú eres mi casa”

“mi casa eres tú”

pero la casa solo era

ese edificio abandonado de luces que parpadean

y se apagan

y allí pasaban las noches:

 

columpiándose

 

enfrentándose a la tormenta

 

mirando el vacío

 

viendo crecer hijos de la nada

 

solo conocidos

 

siempre encontrados

 

nunca en el cielo impactó un cohete

 

algunas cosas duran mucho tiempo

algunas pasiones viven mucho tiempo

 

ninguna muerte dura más de cinco minutos.

Publicado en Está en venta el jardín de los cerezos (Literatura) | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Es lo único que puedes decir cuando no puedes decir nada

——-

 

POEMA PARA LEER 1, 2, 3, 4, 5 VECES CUANDO SE TIENE ANSIEDAD

 

 

 

Yo estoy enferma.

Tú estás enfermo.

Ellos están enfermos.

 

Laura del Castillo.

Publicado en Está en venta el jardín de los cerezos (Literatura) | Etiquetado , , | Deja un comentario

Charles Blondin

 

——-

soy Charles Blondin en la cuerda,

a punto de caer

y tú eres el Niágara desplegando sus alas de agua

como un águila

 

tú eres el Niágara y el Niágara está debajo y no creo en la paz de los hombres

pero en tus labios existe el socorro y el error fingido

y yo no voy a estar en paz y tú no vas a estar en paz

los hombres de las antorchas vigilan

y es horroroso

nadie cuidó jamás de nosotros ni lo van a hacer nunca

nadie cuidó de ti pero sigues debajo mío

pensando

sintiendo

sangrando

y hay un final

 

pero el final es un vals

y el vals es la cuerda por la que camino, desnudo

sin nada que decir

mientras tú levantas las aguas y alimentas las visiones

sueño cada día con caminar la cuerda floja

y al fin caer

y el final es un vals

y el vals que bailaremos, entre monstruos y bestias

será hermoso

 

mi caída será hermosa

tus hombros de tormenta serán hermosos

mi desliz morirá junto con todas mis silencios

y somos unos extranjeros / somos unos extranjeros / somos unos extranjeros

caminando por cuerdas a ritmo de vals

en suspenso

sobre las nubes y en medio del cielo

y en tus labios de agua construiré torres

porque no hay nadie ahí debajo sacudiendo el dolor

 

yo soy Charles Blondin en la cuerda,

a punto de caer,

y tú eres el Niágara extendiéndose como un país

lleno de extranjeros

lleno de espuma

lleno de cielos e infiernos

al borde pido, que me perdones

por machar tu superficie con mis manos

por no hablar mientras camino ciego y desnudo pidiéndote

otra oportunidad.

 

Publicado en Está en venta el jardín de los cerezos (Literatura) | Etiquetado , | Deja un comentario

Tercera Guerra Mundial (Autorretrato)

—-

Soy de esa clase de personas que necesita una emoción constante y cuando el mundo no es emocionante a todas horas naufraga,

soy una de esa clase de personas que grita en sueños,

y adolece de imágenes perfectas,

a veces no sé lo que hago,

mi mano niega la escritura como niega el avance de la ansiedad

hace cinco minutos tomé un tranquilizante

mi vida carece de riesgos, es más bien

llana y corriente,

mi vida carece de corazones complementarios, es más bien

una línea constante al derrumbe

soy de esa clase de personas en la que no puedes confiar

la última vez quemé la cama de tus padres,

soy una de esa clase de personas que acabará destruida dentro de unos pocos años

cuando la supuesta tercera guerra mundial salte

y no existan cadenas de música para escuchar bad religion,

soy una de esa clase de personas que está siempre deprimida

porque el mundo ya no les hace falta o porque a ellos ya no les hace falta el mundo

a veces siento que soy un número porque lo ponen en tarjetas y en vales de descuento y en helados post-industriales,

soy una de esa clase de personas que cree que el mundo será un lugar despiadado

cuando las mamás dejen de dar a sus bebés besos de buenas noches

y todo sea definitivamente silencio y

las anguilas eléctricas salgan del mar para colonizar la tierra mientras el resto de humanos se preguntan si las anguilas eléctricas existen

soy una de esa clase de personas que seguirá bebiendo una y otra vida más acordándose de

todos sus amigos vencidos

por la misma arma sigilosa de las circunstancias

y visitaré en forma de espectro a todo aquel que me lea por curiosidad

el resto de fantasmas de la tierra me tendrá miedo porque la maza con la que golpeo

será soberana sobre todas las mazas de los demás fantasmas

y entonces tal vez nazca la primavera o tal vez no

o quizás despunte algún ideal político, social o místico

una nueva orden del espíritu

que aniquile a los demás fantasmas

y seré una de esa clase de fantasmas que desearía que después de la vida no haya más vidas posibles

y escribiré con faltas de ortografía y obligaré a todas las señoras a mear a la vez

y seré una de esa clase de demonios a los que no importará la caída del valor bursátil de la bolsa de Chicago,

y visitaré las vegas en cadillac y beberé mojito

y quizás ya no vuelva a escribir

tal vez seré el primer demonio oficial que escriba

y seré esa clase de persona que a toda costa persigue un objetivo

sin tener en cuenta el resultado.

Publicado en Está en venta el jardín de los cerezos (Literatura) | Etiquetado , | 1 comentario

Sueño con que Mira González me agarre de la mano y me diga que también está deprimida y tomemos muchos antidepresivos juntos y hablemos de la sociedad post-industrial

mira

Mira González. Fuente de la imagen: http://miratortilla.tumblr.com

les he visto

están en todas partes

en el supermercado y en los cines y en los retrovisores del coche de tu padre

conspiran

nos quieren ver aplastados contra la pared

inescrutables

indefinibles

están en la Bolsa y en el centro de desintoxicación

enseñan a nuestros niños y lavan la ropa de los sin techo

son los que sueñan grandes mitos y grandes estafas

los que aman sin tener la razón

hacen el amor muy fuerte y mascan chicle

no nos aprecian

envenenan a los pájaros y cagan en los baños de los centros comerciales

están ahí fuera

todo el tiempo

su amor está fuera de toda categoría

hacen todo lo posible para que siempre llegues a la conclusión de que

estamos solos

se reúnen

parece que no pero también lloran

y si fuera tú echaría a correr fuera de este mundo

borraría con saliva todas las cicatrices de tu cuerpo, de tu médula espinal y de tu hígado

no dejes que te encuentren

no hay tiempo

cargan los bolsos de ladrillos y apedrean a las señoras mayores a su paso

sus dos faros intermitentes están rojos y húmedos

vigilan de noche y duermen por el día

se acuestan con nuestras parejas y destrozan la caja de medicinas de tu abuela

duermen bajo los puentes

cuando les preguntas te contestan que llevan haciendo eso durante años

que son así

que les han fabricado así

que nacieron y morirán de la misma forma

y que no van a cambiar

y tus ojos se derrumban por dentro y nace el poema

y voy a tomar un avión ahora y voy a irme lejos antes de que me encuentren

y voy a quedarme un rato pensando si quieres venir conmigo

y voy a beber mucho café para estar listo

y te voy a pedir que vengas conmigo

antes de que sea tarde

y alguien

                                                          apague la luz.

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , | Deja un comentario

David Foster Wallace: arte contemporáneo, crisis psíquicas y hastío post-capitalista

th

Algunos pacientes psiquiátricos -además de un buen porcentaje de personas que dependen tanto de productos químicos para sentir bienestar que cuando tienen que abandonar la química pasan por un trauma de pérdida que les llega a los sistemas más profundos del alma- conocen de primera mano que hay más de un tipo de la llamada “depresión”. Uno es de grado inferior y a veces se denomina “anhedonia” o “melancolía simple”. Es una especie de sopor espiritual por el cual se pierde la capacidad de sentir placer o cariño por cosas que antaño eran importantes. (…) Esta forma de depresión es una especie de novocaína emocional y, si bien no es abiertamente dolorosa, desconcierta y… bueno, deprime. Kate Gompert siempre ha pensado en este estado anhedónico como una especie de abstracción radical de todo, un vaciamiento de cosas que antes tenían contenido afectivo. Los términos que el no deprimidos usa a diestro y siniestro como plenos y vitales (…) se quedan limitados al esqueleto y se reducen a ideas abstractas. (…) El anhedónico aún puede hablar de felicidad y significado y todo eso, pero ha llegado a ser incapaz de sentir, de entender, de esperar algo de ellos o de creer que existen como algo más que como conceptos. Todo se convierte en el contorno de lo que era. Los objetos se convierten en esquemas. El mundo se vuelve un mapa del mundo. Un anhedónico puede orientarse, pero carece de posición propia. (…)

Esto quizá se debe a que frecuentemente se asocia la anhedonia con las crisis que afligen a gente extremadamente orientada a una meta y que a cierta edad han logrado todo o más de lo que esperaban. El tipo de crisis de qué-sentido-tiene-todo-esto que es típica del americano de mediana edad. (…)

Hal Incandenza, aunqe no tiene ni idea de por qué su padre metió la cabeza en un microondas especialmente manipulado, está bastante seguro de que no se debió a la anhedonia estándar de EEUU. Desde muy pequeño, Hal jamás ha experimentado una emoción tan intensa, como de vida interior (…). Uno de sus problemas con Mami es el hecho de que Avril Incandenza cree conocerlo por dentro y por fuera como ser humano, cuando de hecho en el interior de Hal casi no hay nada de nada, y él lo sabe. Mami Avril oye sus propios ecos dentro de él y cree que lo oye a él, y esto hace que Hal sienta una de las pocas cosas que siente con intensidad: que está solo. 

Es curioso que las artes de este Estados Unidos milenario traten la anhedonia y el vacío interior como algo que está de moda. Acaso se trate de vestigios de la glorificación románticas de la Weltschmerz, que significa cansando del mundo o hastío contemporáneo. Tal vez esto se deba al hecho de que aquí las artes son producidas por gente mayor cansada del mundo y refinada, y consumidas por gente más joven que no solo las consume, sino que las estudia a la búsqueda de claves para ir con los tiempos, lo cual implica ser aceptado, admirado o incluido y, por ende, no estar solo. (…) Entramos en la pubertad espiritual en la que descubrimos el hecho de que el gran horror transcendental es la soledad, el enjaulamiento en el propio ser. Una vez que alcanzamos esa edad, damos o recibimos lo que sea y usamos cualquier máscara para encajar, para no Estar Solo, nosotros, los jóvenes. (…) Hal, que puede estar vacío, pero que no es ningún tonto, teoriza en privado que lo que pasa por transcendencia contemporánea y cínica del sentimiento es en realidad una especie de miedo a ser verdaderamente humano, ya que el ser inescapablemente sentimental, cándido y propenso a la sensiblería y por lo general patético, es ser infantil en algún trasfondo básico para siempre (…)

Hal aún no tiene la edad suficiente para saber que esto se debe a que el vacío adormecido no es la peor clase de depresión. La anhedonia de ojos vacíos solo es un rémora del flanco ventral del verdadero depredador, el Gran Tiburón Blanco del dolor. Las autoridades denominan esta condición “depresión clínica” o “depresión involutiva” o “disforia unipolar”. En realidad, se trata de una simple incapacidad para los sentimientos, una muerte del alma; Kate Gompert vive esta depresión de nivel depredador cuando se abstiene de la marihuana secreta como si fuera un sentimiento por sí misma. Tiene muchos nombres -“angustia”, “desesperación”, “tormento”, o citando a Burton, “melancolía”, o la más autorizada “depresión psicótica” de Yevtuschenko-, pero para Kate Gompert, metida en las trincheras y en su compañía, es simplemente Ello.

Ello es un grado de dolor psíquico totalmente incompatible con la vida humana tal y como la conocemos. Ello es una sensación de mal radical y consumado no solo como una característica más, sino como la esencia misma de la existencia consciente. Ello es una sensación envenenamiento que invade al ser en sus niveles más elementales. Ello es una náusea de las células y el espíritu. Ello es la preclara intuición de que el mundo es totalmente rico y animado y unitario y asimismo totalmente doloroso y maligno y contrario al ser, al que no solo deprime, sino que también lo infla y coagula y lo envuelve con sus negros pliegues y lo absorbe en su interior de modo que se alcanza una unidad casi mística con un mundo cuyos constituyentes significan daños dolorosos para el ser.

“La broma infinita”, David Foster Wallace (Traducción de Marcelo Covián y revisión de Javier Calvo, Editorial DeBolsillo) Fragmentos escogidos de la página 781 a la 785.

Publicado en Está en venta el jardín de los cerezos (Literatura) | Etiquetado , , , , | 1 comentario

Canción para escuchar solo

Hay mil islas en el mar

y veo mil personas como yo

cientos de sindicatos en la nieve

los veo caminar, cayendo en fila

 

Siempre vivimos bajo tierra

esta noche es muy tranquila

mil islas en el mar:

una auténtica pena.

 

cientos de años atrás

un marino pisó esta tierra donde estoy parado

llévame lejos de todo el mundo

cuando te duela

 

desde mi cabeza a los pies

desde las palabras en los libros

tengo una visión que me podría traer suerte

desde mi cabeza a mis pies,

desde los dientes, a través de mi nariz

entiendes mal estas palabras

entiendes mal estás palabras

todo el tiempo

entiendes mal estás palabras

y yo solo sonrío.

 

pero desde mi cabeza a mis pies

desde mis rodillas a mis ojos

miro al cielo todo el tiempo

déjame solo en estos último días

déjame solo en estos últimos días

déjame solo

Publicado en Like a Rolling Stone | Etiquetado , | Deja un comentario